Verdens Retfærdighed

Lagið Verdens Retfærdighed (Réttlæti heimsins) er nú loksins komið hingað á síðuna, en kvæðið birtist Þórbergi Þórðarsyni þegar hann lá í sótt.

Verdens Retfærdighed

Det var en gammel Kone,
som vandrede ofte på Österbro.
Den gode, gamle Kone,
hun havde en Malkeko.

Det var en gammel Jæger,
hans Hjærte var koldt; hans Sind var gru.
Den grimme, gamle Jæger,
han stjal den gode Ko.

Du kender gamle Sangen.
Den klinger södt, den klinger strengt.
Den gamle Karl og Kælling
på Österbro blev hængt.